Job 16:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun ystäväni ovat minun pilkkaajani; mutta minun silmäni vuodattavat kyyneliä Jumalan tykö,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ystäviltäni saan osakseni vain pilkkaa, mutta minun silmieni kyynelet kohoavat Jumalan eteen.
Finnish FINRK
Minun ystäväni pilkkaavat minua. Kyynelsilmin minä katson Jumalaan,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ystäväni pitävät minua pilkkanaan – mutta silmäni katsoo kyynelehtien Jumalaan.
finnish
Ystäväni pitävät minua pilkkanansa - Jumalaan minun silmänikyynelöiden katsoo,