Job 16:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta määrätyt vuodet ovat tulleet, ja minä menen sitä tietä pois, jota en minä jälleen palaja.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vähät vuoteni ovat jo kuluneet. Aivan pian minä lähden tielle, jolta ei ole paluuta.
Finnish FINRK
Sillä vähän on vuosia enää edessäni, sitten lähden tielle, jolta en palaa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä vuosieni määrälle tulee loppu, ja sitten menen tietä, jota en palaa."
finnish
Sillä vähän on vuosia edessäni enää, ja sitten menen tietä, jota enpalaja."