Job 17:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ymmärryksen olet sinä heidän sydämistänsä kätkenyt, sentähden et sinä korota heitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä olet varjellut pilkkaajiani liialta älyltä - - et anna heille aihetta voitonjuhliin.
Finnish FINRK
Sinä olet sulkenut ymmärrykseltä heidän sydämensä, sen tähden sinä et päästä heitä voitolle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä sinä olet sulkenut heidän sydämensä ymmärrykseltä. Sen tähden sinä et päästä heitä voitolle.
finnish
Sillä sinä olet sulkenut ymmärrykseltä heidän sydämensä; sentähdensinä et päästä heitä voitolle.