Job 17:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän on minun pannut sananlaskuksi kansain sekaan, ja ääniksi heidän keskellensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minusta on tullut kaikkien pilkkalaulu, ihmiset sylkevät minua silmille.
Finnish FINRK
Minut on pantu kansoille sananparreksi, silmille syljettävä minusta on tullut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minut on pantu kansoille sananlaskuksi. Olen kasvoille syljettävä.
finnish
Minut on pantu kansoille sananlaskuksi; silmille syljettäväksi minäolen tullut.