Job 17:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun silmäni ovat pimenneet minun suruni tähden, ja kaikki minun jäseneni ovat niinkuin varjo.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minun silmäni ovat surusta hämärtyneet, minun ruumiini on kuihtunut, se on pelkkä varjo.
Finnish FINRK
Silmäni ovat surusta hämärtyneet, kaikki jäseneni ovat varjon kaltaisia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silmäni on hämärtynyt surusta, ja kaikki jäseneni ovat kuin varjo.
finnish
Minun silmäni on hämärtynyt surusta, ja kaikki minun jäseneni ovatkuin varjo.