Job 17:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tästä hurskaat hämmästyvät, ja viattomat asettavat heitänsä ulkokullatuita vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kunnon ihmiset kauhistelevat kaikkea tätä: "Jumalaton saa vilpittömät järkyttymään."
Finnish FINRK
Tästä ovat oikeamieliset kauhuissaan, viatonta kuohuttaa jumalattoman meno.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tästä oikeamieliset hämmästyvät, ja viattomat nousevat jumalattomia vastaan.
finnish
Tästä oikeamieliset hämmästyvät, ja viatonta kuohuttaa jumalattomanmeno.