Job 18:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Nälkä pitää oleman hänen tavaransa, ja onnettomuus pitää oleman valmistettu hänen kylkeensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ahnas tuho vaanii häntä, turmio on valmiina kaatamaan hänet,
Finnish FINRK
Ahnas tuho vaanii häntä, onnettomuus odottaa hänen vierellään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Häntä vaivaa nälkä, ja onnettomuus on valmiina kaatamaan hänet.
finnish
Nälkäiseksi käy hänen vaivansa, ja turmio vartoo hänen kaatumistaan.