Job 18:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Tahdotkos revetä kiukussas? luuletkos, että maa sinun tähtes hyljätään ja kallio siirretään siastansa?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Raivon vallassa sinä raatelet itseäsi. Pitäisikö maan autioitua ja kallioiden siirtyä paikoiltaan, jotta sinä saisit olla oikeassa?
Finnish FINRK
Sinä, joka raivossasi raatelet itseäsi – sinunko tähtesi jätettäisiin maa autioksi ja kallio siirtyisi sijaltaan?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä, joka raivossasi raatelet itseäsi – sinunko tähtesi jätettäisiin maa autioksi ja kallio siirtyisi paikaltaan?
finnish
Sinä, joka raivossasi raatelet itseäsi - sinunko tähtesi jätettäisiinmaa autioksi ja kallio siirtyisi sijaltansa?