Job 19:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja nuoretkin lapset minun katsovat ylön: jos minä nousen, niin he puhuvat minua vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pahaiset kakaratkin minua halveksivat. Kun nousen seisomaan, he ovat heti ilkkumassa.
Finnish FINRK
Poikasetkin halveksivat minua. Kun nousen seisomaan, he puhuvat minusta ilkkuen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Poikasetkin halveksivat minua. Kun nousen, he pilkkaavat.
finnish
Poikasetkin halveksivat minua; kun nousen, niin he puhuvat minustapilkkojaan.