Job 19:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Raudalla kaivettaisiin lyijy ijankaikkiseksi muistoksi kiveen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
uurrettaisiin kallioon ikuisiksi ajoiksi taltalla hakaten, lyijyllä piirtäen!
Finnish FINRK
tai hakattaisiin kallioon ikuisiksi ajoiksi rautataltalla ja lyijyllä!”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
kaiverrettaisiin ainiaaksi kallioon rautataltalla ja lyijyllä!
finnish
rautataltalla ja lyijyllä hakattaisiin kallioon ikuisiksi ajoiksi!