Job 19:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Te olette nyt kymmenen kertaa pilkanneet minua; ja ette häpee minua niin vaivata.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kerran toisensa jälkeen olette minua pilkanneet, te ette häpeä piinata minua.
Finnish FINRK
Jo kymmenen kertaa olette minua häväisseet, häpeämättä te minua ahdistatte.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Te olette jo kymmenenkin kertaa minua häväisseet, ja häpeämättä te minua ahdistatte.
finnish
Jo kymmenenkin kertaa olette minua häväisseet, häpeämättä te minuarääkkäätte.