Job 19:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta te tosin nousette minua vastaan, ja soimaatte minun pilkkaani.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos luulette, että voitte asettua yläpuolelleni, osoittakaa, että olen ansainnut tämän häpeän!
Finnish FINRK
Voitteko todella ylvästellä minua vastaan? Voitteko osoittaa minun ansainneen häpeäni?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tai voitteko todella ylvästellä minua vastaan ja todistaa minun ansainneen häpeäni?
finnish
Tahi voitteko todella ylvästellä minua vastaan ja todistaa minunansainneen häpeäni?