Job 19:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, ehkä minä vielä väkivallan tähden huutaisin, niin ei kuitenkaan kuulla minua: jos minä parkuisin, niin ei tässä ole oikeutta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos huudan: "Tämä on väärin!", kukaan ei minua kuule, jos pyydän oikeutta, kukaan ei vastaa.
Finnish FINRK
Minä huudan: ’Väkivaltaa!’ mutta en saa vastausta, huudan apua, mutta oikeutta ei ole.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, minä huudan: 'Väkivaltaa!' enkä saa vastausta. Huudan apua, mutta ei ole oikeutta.
finnish
Katso, minä huudan: 'Väkivaltaa!' enkä saa vastausta; huudan apua,mutta ei ole mitään oikeutta.