Job 2:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hänen emäntänsä sanoi hänelle: Vieläkös pysyt vakuudessas? siunaa Jumalaa ja kuole.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hänen vaimonsa sanoi hänelle: "Vieläkö sinä pidät kiinni hurskaudestasi? Kiroa jo Jumalaa ja kuole pois!"
Finnish FINRK
Hänen vaimonsa sanoi hänelle: ”Vieläkö pysyt nuhteettomuudessasi? Sano hyvästit Jumalalle ja kuole.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen vaimonsa sanoi hänelle: "Vieläkö pysyt nuhteettomuudessasi? Kiroa Jumala ja kuole."
finnish
Niin hänen vaimonsa sanoi hänelle: "Vieläkö pysyt hurskaudessasi?Kiroa Jumala ja kuole."