Job 20:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sen tavaran jonka hän niellyt on, pitää hänen ylös oksentaman; ja Jumala ajaa ne ulos hänen vatsastansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sen hyvän, jonka hän on ahminut, hän oksentaa ulos, Jumala ajaa sen pois hänen vatsastaan.
Finnish FINRK
Hän nieli rikkautta, mutta hänen on oksennettava se pois. Jumala ajaa sen ulos hänen vatsastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän nieli rikkautta, ja hänen täytyy oksentaa se pois. Jumala ajaa sen ulos hänen vatsastaan.
finnish
Hän nieli rikkautta, ja hänen täytyy se oksentaa pois, Jumala ajaasen ulos hänen vatsastansa.