Job 20:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Minä tahdon kuulla, jos joku minua nuhtelee ja laittaa; sillä minun ymmärrykseni benki vastaa minun puolestani.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Se, miten opetat ja ojennat, loukkaa minua, mutta ymmärrykseni löytää kyllä sinulle vastauksen.
Finnish FINRK
Häpäisevää nuhdetta minun täytyy kuunnella, mutta henkeni ja ymmärrykseni antaa minulle vastauksen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Häpäisevää nuhdetta minun täytyy kuulla, mutta ymmärrykseni henki antaa minulle vastauksen.
finnish
Häpäisevää nuhdetta täytyy minun kuulla, mutta minun ymmärryksenihenki antaa minulle vastauksen.