Job 20:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Etkös tiedä sen aina niin käyneen siitä ajasta kuin ibminen on pantu maan päälle,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niin kuin tiedät, niin kuin on tiedetty muinaisista ajoista asti, siitä asti, kun ihmisiä on ollut maan päällä:
Finnish FINRK
Etkö sitä tiennyt jo vanhastaan, eikö ole ollut tiedossa siitä asti, kun ihminen asetettiin maan päälle,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tuoko on sinulla tietona ikiajoista asti, siitä saakka, kun ihminen maan päälle pantiin?
finnish
Tuoko on sinulla tietoa ikiajoista asti, siitä saakka, kun ihminenmaan päälle pantiin?