Job 20:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Se silmä, joka hänen nähnyt on, ei pidä häntä enää näkemän, ja hänen paikkansa ei pidä häntä enää näkemän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ne, jotka hänet näkivät, eivät enää häntä näe, hänen asuinsijansa ei enää häntä tunne.
Finnish FINRK
Silmä, joka näki hänet, ei enää näe häntä, eikä hänen asuinsijansa häntä enää havaitse.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silmä, joka häntä katseli, ei katsele häntä enää, eikä hänen paikkansa häntä enää näe.
finnish
Silmä, joka häntä katseli, ei katsele häntä enää, eikä hänenpaikkansa häntä enää näe.