Job 21:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Heidän sonninsa päästetään, ja ei käy väärin, heidän lehmänsä poikivat, ja ei ole hedelmättömät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun hänen sonninsa astuu, aina se siittää vasikan, hänen lehmänsä poikivat aina ajallaan.
Finnish FINRK
Hänen sonninsa astuu eikä turhaan, hänen lehmänsä poikii eikä synnytä kesken.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen sonninsa astuu eikä turhaan, hänen lehmänsä poikii eikä mene kesken.
finnish
Hänen sonninsa polkee eikä turhaan, hänen lehmänsä poikii eikäkesken.