Job 21:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jotka sanovat Jumalalle: mene pois meidän tyköämme; sillä emme tahdo tietää sinun tietäs.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumalalle jumalattomat sanovat: "Pysy loitolla meistä! Emme me piittaa sinun teistäsi."
Finnish FINRK
Kuitenkin he sanovat Jumalalle: ’Mene pois meidän luotamme, sinun teistäsi emme tahdo tietää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He sanoivat Jumalalle: 'Mene pois luotamme, sinun teistäsi emme tahdo tietää.
finnish
Ja kuitenkin he sanoivat Jumalalle: 'Mene pois meidän luotamme,sinun teistäsi emme tahdo tietää.