Job 21:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta katso, heidän tavaransa ei ole heidän kädessänsä: jumalattomain neuvo pitää kaukana minusta oleman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He uskovat, että menestys on heidän omissa käsissään. Heidän ajatuksensa ovat kaukana Jumalasta.
Finnish FINRK
Katso, heidän onnensa ei ole heidän omissa käsissään. Jumalattomien neuvo olkoon kaukana minusta.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, heidän onnensa ei ole heidän omassa kädessään. Jumalattomien neuvo olkoon minusta kaukana.
finnish
Katso, heidän onnensa ei ole heidän omassa kädessänsä. Jumalattomainneuvo olkoon minusta kaukana.