Job 21:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jumala säästää hänen onnettomuutensa hänen lapsillensa; koska hän maksaa hänelle, silloin hänen pitää tietämän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Te väitätte, että Jumala säästää rangaistuksensa hänen lapsilleen. Ei! Rangaistus kuuluu sille, joka on rikkonut. Saakoon hän itse kärsiä!
Finnish FINRK
Jumala muka säästää jumalattoman rangaistuksen hänen lapsilleen. Kostakoon hänelle itselleen, niin että hän sen tuntee.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala muka säästää hänen lapsilleen hänen onnettomuutensa. Kostakoon Jumala hänelle itselleen, että hän sen tuntee.
finnish
Jumala muka säästää hänen lapsilleen hänen onnettomuutensa.Kostakoon hän hänelle itselleen, niin että hän sen tuntee.