Job 21:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuka sanoo hänen edessänsä hänen tiensä? ja kuka kostaa hänelle sen minkä hän tehnyt on?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuka tuomitsee hänen tekonsa vasten kasvoja, kuka rankaisee häntä hänen synneistään?
Finnish FINRK
Kuka syyttää häntä vasten kasvoja hänen pahasta vaelluksestaan? Kuka kostaa hänelle sen, mitä hän on tehnyt?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuka ilmoittaa hänelle vasten kasvoja hänen tiensä, kuka kostaa hänelle hänen tekonsa?
finnish
Kuka puhuu hänelle vasten kasvoja hänen vaelluksestaan, kuka kostaahänelle, mitä hän on tehnyt?