Job 21:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Heidän siemenensä on pysyväinen heidän ympärillänsä, ja heidän sikiänsä ovat läsnä heitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He näkevät lastensa varttuvan aikuisiksi, heidän silmiensä ilona ovat lastenlapset.
Finnish FINRK
Heidän lapsensa pysyvät vahvoina heidän kanssaan, jälkeläisensä heidän silmiensä alla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heidän siemenensä on vankkana heidän edessään ja heidän jälkeläisensä heidän silmiensä alla.
finnish
Heidän sukunsa on vankkana heidän edessään, heidän jälkeläisensäheidän silmäinsä alla.