Job 22:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden olet sinä kierretty pauloilla, ja hämmästys on sinun äkisti peljättänyt,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ihmekö siis, että sinun ympärillesi on viritetty ansoja, että yhtäkkiä joudut kauhun valtaan.
Finnish FINRK
Sen tähden ympärilläsi on nyt ansoja, ja äkillinen kauhu valtaa sinut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen tähden paulat nyt sinua ympäröivät, ja äkillinen pelko kauhistuttaa sinua –
finnish
Sentähden paulat nyt sinua ympäröivät, ja äkillinen peljästyskauhistuttaa sinut -