Job 22:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sinä sanot: mitä Jumala tietää? taitaneeko hän tuomita sitä, mikä pimeydessä on?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silti sinä sanot: "Mitä Jumala voisi tietää! Voisiko hän tuomita pilvien lävitse?
Finnish FINRK
Ja sinä sanot: ’Mitäpä Jumala tietää! Voiko hän tuomita synkkien pilvien takaa?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta sinä sanot: 'Mitä Jumala tietää? Voiko hän tuomita paksujen pilvien takaa?'
finnish
Ja niin sinä sanot: 'Mitäpä Jumala tietää? Voiko hän tuomitasynkkäin pilvien takaa?