Job 22:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Meidän varamme ei pidä hukkuman, vaan heidän tähteensä pitää tulen polttaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Kas niin, heidän rikkautensa on mennyttä, ja mitä jää jäljelle, sen nielee tuli."
Finnish FINRK
’Totisesti, vastustajamme on tuhottu. Sen, mitä heistä jäi jäljelle, kulutti tuli.’”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
'Totisesti, vastustajamme ovat hävinneet, ja mitä heistä jäi, sen kulutti tuli.'
finnish
'Totisesti, vastustajamme ovat hävinneet, ja mitä heistä jäi,kulutti tuli'.