Job 22:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin sinun ilos pitää oleman Kaikkivaltiaassa, ja nostaman kasvos Jumalan tykö.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
silloin Kaikkivaltias antaa osaksesi ilon, saat kohottaa kasvosi Jumalaa kohden.
Finnish FINRK
silloin iloitset Kaikkivaltiaasta ja nostat kasvosi Jumalan puoleen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
silloin on ilosi oleva Kaikkivaltiaassa, ja sinä nostat kasvosi Jumalan puoleen.
finnish
silloin on ilosi oleva Kaikkivaltiaassa, ja sinä nostat kasvosiJumalan puoleen.