Job 22:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä ne jotka itsensä nöyryyttävät, korottaa hän, ja se joka silmänsä painaa alas, vapautetaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sen, joka kerskuu, hän painaa maahan, mutta nöyrän hän nostaa.
Finnish FINRK
Jos tie painuu alaspäin, sinä sanot: ’Ylös’, ja hän auttaa nöyrtyvää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä sanot niistä, jotka nöyrtyvät, sanot: se on ylentämiseni, ja hän pelastaa nöyrtyneen.
finnish
Jos tie painuu alaspäin, niin sinä sanot: 'Ylös!' ja hän auttaanöyrtyväistä.