Job 22:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä olet ottanut pantin veljeltäs ilman syytä, ja olet riisunut vaatteen alastomalta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olet aiheetta ottanut veljeltäsi pantin, riistänyt häneltä hänen ainoan vaatteensa.
Finnish FINRK
Sinähän otit veljiltäsi pantin ilman aihetta ja riistit vaatteet alastomilta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä otithan veljiltäsi pantin syyttä ja riistit vaatteet alastomilta.
finnish
Sillä otithan veljiltäsi pantin syyttä ja riistit vaatteetalastomilta.