Job 22:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta voimallinen sai omistaa maan, ja arvossa pidettävä sai siinä asua.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Katsot, että maa kuuluu sille, jonka on valta, vain hänen suosikkinsa saavat sitä asua.
Finnish FINRK
Voimakkaan omaksi tuli maa, ja vain suosikit saivat asua siinä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Maa tuli vahvan miehen omaksi, ja vain korkea-arvoinen sai siinä asua.
finnish
Kovakouraisen omaksi tuli maa, ja vain korkea-arvoinen sai siinäasua.