Job 23:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun puheeni on vielä murheellinen, ja minun voimani on heikko huokausteni tähden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Tänäkin päivänä ajatukseni nousevat kapinaan. Murehtiminen vie minulta voimat.
Finnish FINRK
”Tänäänkin valitukseni on kapinaa! Käteni on painava huokaukseni tähden.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Tänäänkin on valitukseni katkeraa, ja käteni on raskas huokaukseni tähden.
finnish
"Tänäänkin on valitukseni niskoittelua! Minun käteni on raskashuokaukseni tähden.