Job 23:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta jos minä kohdastansa käyn, niin ei hän ole siellä; jos minä menen takaperin, niin en minä häntä havaitse.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jos minä menen itään, ei hän ole siellä, jos länteen -- ei merkkiäkään hänestä!

Finnish FINRK

Minä menen itään, mutta ei hän ole siellä, menen länteen, mutta en häntä havaitse.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Katso, menen itään, mutta hän ei ole siellä; menen länteen, enkä häntä huomaa.

finnish

Katso, minä menen itään, mutta ei ole hän siellä; menen länteen, enkähäntä huomaa;