Job 24:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä vaikka aamu heille tulis, on se heille niinkuin pimeys; sillä hän tuntee pimeyden kauhistuksen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Heille kaikille yön tulo on kuin aamun koitto. Pimeyden kauhut eivät heitä pelota.

Finnish FINRK

Pilkkopimeä on heille kuin aamunkoitto, ovathan pimeyden kauhut heille tuttuja.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sillä kuoleman varjo on heille kaikille aamun vertainen, koska he tuntevat kuoleman varjon kauhut." –

finnish

Sillä pimeys on heille kaikille aamun vertainen, koska pimeydenkauhut ovat heille tutut." -