Job 24:23 — Compare Translations

Finnish 1776

Hän tekee itsellensä levon, johon hän luottaa, ja hänen silmänsä katsovat heidän teitänsä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän suojelee heitä, antaa heidän uskoa, että he ovat turvassa, mutta hänen katseensa seuraa heidän askeliaan.

Finnish FINRK

Hän antaa heidän olla turvassa, heillä on tuki. Hänen silmänsä valvovat heidän teitään.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän antaa heidän olla turvassa, ja heillä on vahva tuki, ja hänen silmänsä valvovat heidän teitään.

finnish

Hän antaa heidän olla turvassa, ja heillä on vahva tuki; ja hänensilmänsä valvovat heidän teitänsä.