Job 24:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Köyhäin täytyy tiellä paeta heitä, ja siviät maan päällä lymyttävät itsensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He sysäävät tieltään köyhät ja heikot. Kaikki vähäväkiset pakoilevat heitä.
Finnish FINRK
He työntävät köyhät tien sivuun, kaikkien maan kurjien täytyy piileskellä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He työntävät tieltä köyhät, kaikkien maan kurjien täytyy piileskellä.
finnish
He työntävät tieltä köyhät, kaikkien maan kurjain täytyy piileskellä.

Recommended Reading