Job 24:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
He niittävät pellolla hänen tulonsa, ja poimivat ja hakevat jumalattoman viinamäessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He kokoavat tähteitä pelloilta, keräävät jumalattoman viinitarhasta jäljelle jääneitä rypäleitä.
Finnish FINRK
Kedolta he korjaavat rehuviljaa ruuakseen, jumalattoman viinitarhasta he keräävät tähteitä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kedolta he korjaavat rehuviljaa ruuakseen, ja poimivat jumalattoman viinitarhasta.
finnish
Kedolta he korjaavat rehuviljaa ruuakseen, ja jumalattomanviinitarhasta he kärkkyvät tähteitä.