Job 24:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Alastoman antavat he maata ilman vaatetta ja peittämättä pakkasessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He yöpyvät alasti, ilman vaatetta, ei heillä ole peitettä kylmää vastaan.
Finnish FINRK
Alastomina he viettävät yönsä, vailla vaatteita, ilman peittoa kylmässä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Alastomina, ilman vaatteita, he viettävät yönsä, eikä heillä ole peittoa kylmässä.
finnish
Alastomina, ilman vaatteita, he viettävät yönsä, eikä heillä olepeittoa kylmässä.