Job 24:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vuorten vuotamisesta tulevat he märäksi; ja ettei heillä yhtään turvaa ole, turvaavat he mäkiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He kastuvat, kun vuorilta tulee sade, suojattomina he painautuvat kalliota vasten.
Finnish FINRK
He kastuvat vuorilla sateesta, vailla suojaa he syleilevät kalliota.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He ovat likomärkiä vuorilla vuotavasta sateesta, ja vailla suojaa he syleilevät kalliota.
finnish
He ovat likomärkiä vuorilla vuotavasta sateesta, ja vailla suojaa hesyleilevät kalliota.