Job 27:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, te olette kaikki taitavinanne; miksi siis te senkaltaisia turhia asioita otatte eteenne?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olettehan kyllä jo kaiken nähneet. Miksi siis puhutte joutavia?
Finnish FINRK
Olettehan te kaikki sen itse nähneet, miksi puhutte turhia?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, itse olette kaikki sen nähneet. Miksi te kuvittelette turhia?
finnish
Katso, itse olette kaikki sen nähneet; miksi te turhia kuvittelette?