Job 27:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin totta kuin Jumala elää, joka minun oikeuteni kieltää, ja Kaikkivaltias, joka minun sieluni murheelliseksi saattaa:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Niin totta kuin Jumala, Kaikkivaltias, elää, hän, joka on kohdellut minua väärin ja katkeroittanut elämäni:
Finnish FINRK
”Niin totta kuin Jumala elää, hän, joka on riistänyt minulta oikeuteni, ja Kaikkivaltias, joka on murehduttanut sieluni:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Niin totta kuin Jumala elää, joka on ottanut minulta oikeuteni, ja Kaikkivaltias, joka on murehduttanut sieluni:
finnish
"Niin totta kuin Jumala elää, joka on ottanut minulta oikeuteni, jaKaikkivaltias, joka on sieluni murehuttanut: