Job 27:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hänen tähtensä pitää käsiä paukutettaman ja vihellettämän, kussa hän on ollut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pilkaten se paukuttaa hänelle käsiään ja viheltää viedessään hänet pois.
Finnish FINRK
Silloin hänelle paukutetaan käsiä ja vihelletään hänen omalta asuinpaikaltaan.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin paukutetaan hänelle kämmeniä ja vihelletään hänelle hänen asuinpaikaltaan."
finnish
Silloin paukutetaan hänelle kämmeniä ja vihelletään hänelle hänenasuinpaikaltansa."