Job 27:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niinkauvan kuin minun henkeni on minussa, ja Jumalalta puhallus minun sieraimissani,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
niin kauan kuin henkeni on tallella, niin kauan kuin sieraimissani liikkuu Jumalan henkäys,
Finnish FINRK
niin kauan kuin minussa vielä on henkeä ja Jumalan henkäys sieraimissani,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
niin kauan kuin minussa vielä on henkeä ja Jumalan henkäystä sieraimissani,
finnish
niin kauan kuin minussa vielä henkeä on ja Jumalan henkäystäsieramissani,