Job 27:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ei pidä minun huuleni vääryyttä puhuman, ja minun kieleni ei pidä petosta ottaman eteensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
minun suuni ei totisesti puhu vääryyttä eivätkä huuleni kuiskaile petosta!
Finnish FINRK
huuleni eivät totisesti puhu petosta eikä kieleni lausu vilppiä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
eivät huuleni puhu petosta, eikä kieleni lausu vilppiä.
finnish
eivät minun huuleni puhu petosta, eikä kieleni vilppiä lausu.