Job 28:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ramot ja Gabis ei ole mitään sen suhteen: se pidetään kalliimpana päärlyjä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Koralleista tai kristalleista on turha puhuakaan. Pussillinen viisautta on enemmän kuin kaikki helmet.
Finnish FINRK
Koralleja ja kristalleja ei voi edes mainita, viisauden omistaminen on kalliimpi kuin helmet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Koralleja ja kristalleja ei mainita sen rinnalla, ja viisauden omistaminen on helmiä kalliimpaa.
finnish
Koralleja ja kristalleja ei sen rinnalla mainita, ja viisaudenomistaminen on helmiä kalliimpi.