Job 28:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kädellä kallioon ruvetaan, ja vuoret ylösalaisin kukistetaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ihminen käy käsiksi kovaan kallioon ja kääntää nurin vuoret, perustuksia myöten,
Finnish FINRK
Siellä käydään käsiksi piikiveen, vuoret mullistetaan juuria myöten.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siellä käydään käsiksi kovaan kiveen, ja vuoret mullistetaan juuriaan myöten.
finnish
Siellä käydään käsiksi kovaan kiveen, ja vuoret mullistetaan juuriaanmyöten.