Job 3:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Siellä on vangeilla rauha muiden kanssa, ja ei kuule vaatian ääntä;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
siellä pääsevät vangit vaivastaan, piiskurien huudot eivät enää heitä ahdista.
Finnish FINRK
Kaikki vangit ovat rauhassa, eivät kuule piiskurin ääntä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
kaikki vangit ovat rauhassa eivätkä kuule käskijän ääntä.
finnish
kaikki vangit ovat rauhassa, eivät kuule käskijän ääntä.