Job 3:25 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä jota minä pelkäsin, se tuli minun päälleni, ja mitä minä kartin, tapahtui minulle.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mitä kammosin ja kauhistuin, se tapahtui, mitä eniten pelkäsin, se kohtasi minut.

Finnish FINRK

Mitä minä kauhistuin, se minua kohtasi, mitä pelkäsin, se minulle tapahtui.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sillä se, mitä kauhistuin, kohtasi minua, ja se, mitä pelkäsin, tapahtui minulle.

finnish

Sillä mitä minä kauhistuin, se minua kohtasi, ja mitä minä pelkäsin,se minulle tapahtui.