Job 30:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Yöllä minun luuni lävistettiin kaikin paikoin lävitse, ja minun suoneni ei saa lepoa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Yön tullen tuska poraa luuni minusta irti, kipu nakertaa minua, se ei koskaan nuku.
Finnish FINRK
Yö kaivaa luut irti ruumiistani, kalvajani eivät käy levolle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Yö kaivaa luut ruumiistani, eivätkä kalvavat tuskani lepää.
finnish
Yö kaivaa luut minun ruumiistani, ja kalvavat tuskani eivät lepää.