Job 30:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä sotkutaan lokaan, ja verrataan tomuun ja tuhkaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumala on heittänyt minut maahan, ja minä olen kuin tomua ja tuhkaa.
Finnish FINRK
Jumala on paiskannut minut lokaan, minusta on tullut kuin tomua ja tuhkaa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän on heittänyt minut lokaan, ja olen tullut tomun ja tuhkan kaltaiseksi.
finnish
Hän on heittänyt minut lokaan, ja minä olen tullut tomun ja tuhankaltaiseksi.